Every now and then we need a reminder of a rather straightforward kind: if we have trouble making a bond, just reverse the darn polarity of reagents! It is remarkable how infrequently this way of thinking pops into our heads, and I am judging from years of experience. Indeed, unless you are into radical reactions, there are always at least two ways to make a bond by a polar mechanism. In the example described by the Prague team in the Angewandte article, the curious CF₃N₃ molecule was the target. Attempts to forge the C-N bond using CF₃I as the electrophile led nowhere, whereas using the fluoroalkyl portion as the nucleophile delivered CF₃N₃ and other uncommon azides without a glitch. I know this stuff ultimately relates to the well-known umpolung arguments, but those of us who are in the business of making bonds would still rather search “closer to the lamp post” than reverse reagent polarity. I am convinced that there are a lot of other previously “unmakable” molecules that might be made using this simple logic. We should keep this in mind.

http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ange.201609715/abstract