Your reader may be right about the word’s origin, but Homer didn’t trade the dental plan or anything else for a keg of beer. The other workers were going to before Homer realized that without a dental plan he’d have to pay for Lisa’s braces, which led to him becoming the union rep.

In your face, condescending "Simpson’s I.Q." guy.

Here’s the Wiki link.