<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><oembed><version><![CDATA[1.0]]></version><provider_name><![CDATA[The Dish]]></provider_name><provider_url><![CDATA[http://dish.andrewsullivan.com]]></provider_url><author_name><![CDATA[Andrew Sullivan]]></author_name><author_url><![CDATA[https://dish.andrewsullivan.com/author/sullydish/]]></author_url><title><![CDATA[Popping The Bubble Of The Korean&nbsp;Elite]]></title><type><![CDATA[link]]></type><html><![CDATA[<p><iframe frameborder="0" height="290" src="http://www.youtube.com/embed/9bZkp7q19f0" width="515"></iframe></p> <p>The song &quot;Gangnam Style&quot; (a <a href="http://andrewsullivan.thedailybeast.com/2012/08/mental-health-break.html" target="_self">former</a> Mental Health Break), performed by Korean pop-artist Park Jaesang (aka Psy), has become a world-wide sensation, racking up 52 million views on YouTube in just over a month. Back home, however, the song has a hidden message, as Max Fisher <a href="http://www.theatlantic.com/international/archive/2012/08/gangnam-style-dissected-the-subversive-message-within-south-koreas-music-video-sensation/261462/" target="_self">explains</a>:</p> <blockquote> <p>Gangnam is a tony Seoul neighborhood, and Park&#39;s &quot;Gangnam Style&quot; video lampoons its self-importance and&#0160;ostentatious&#0160;wealth, with Psy playing a clownish caricature of a Gangnam man. That alone makes it practically operatic compared to most K-Pop. But I spoke with two regular observers of Korean culture to find out what I was missing, and it turns out that the video is rich with subtle references that, along with the song itself, suggest a subtext with a surprisingly subversive message about class and wealth in contemporary South Korean society. That message would be awfully mild by American standards -- this is no &quot;Born in the U.S.A.&quot; -- but South Korea is a very different place, and it&#39;s a big deal that even this gentle social satire is&#0160;<a href="http://www.billboard.com/news/gangnam-style-flirts-with-k-pop-record-1007863372.story#/news/k-pop-hot-100-singer-iu-spends-fifth-week-1005837952.story">breaking records</a>&#0160;on Korean pop charts long dominated by cotton candy.</p> </blockquote> <p>The subtext includes such themes as Korea&#39;s massive credit card debt, the country&#39;s trust-funders, and their adoring poseurs. And then there&#39;s the focus on coffee:</p>]]></html></oembed>