<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><oembed><version><![CDATA[1.0]]></version><provider_name><![CDATA[Beyond Lisbon]]></provider_name><provider_url><![CDATA[https://beyondlisbon.wordpress.com]]></provider_url><author_name><![CDATA[beyondlisbon]]></author_name><author_url><![CDATA[https://beyondlisbon.wordpress.com/author/beyondlisbon/]]></author_url><title><![CDATA[Portugal in a&nbsp;box]]></title><type><![CDATA[link]]></type><html><![CDATA[<p><a href="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop2.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="2719" data-permalink="https://beyondlisbon.wordpress.com/2015/10/09/portugal-in-a-box/mop2/" data-orig-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop2.jpg" data-orig-size="3648,2736" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX10 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1443286196&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;13.751&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="MOP2" data-image-description="" data-medium-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop2.jpg?w=300" data-large-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop2.jpg?w=1024" class="aligncenter size-full wp-image-2719" src="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop2.jpg?w=690&#038;h=518" alt="MOP2" width="690" height="518" srcset="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop2.jpg?w=690&amp;h=518 690w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop2.jpg?w=1380&amp;h=1036 1380w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop2.jpg?w=150&amp;h=113 150w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop2.jpg?w=300&amp;h=225 300w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop2.jpg?w=768&amp;h=576 768w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop2.jpg?w=1024&amp;h=768 1024w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" /></a></p>
<p>Can you put Portugal in a box? The Portuguese company <a href="http://www.myownportugal.com/en/">My Own Portugal</a> proves it can be done!</p>
<p><strong>How does it work?</strong> Very simple: each month there&#8217;s a new box with a different theme. Inside the box you&#8217;ll find several Portuguese products, a postcard and a guide &#8211; all related to that month&#8217;s theme.</p>
<p dir="ltr">I got this box full of goodies dedicated to their September theme: Portuguese libraries. Inside the box there was a craft beer, a chocolate bar, a savory jam, biscuits, a notebook, a pencil, a guide to Portuguese libraries, a postcard and several discounts for bookshops. So, for this post I&#8217;ll suggest Portuguese writers to go with these products &#8211; a kind of food pairing, but with authors. 😉</p>
<p dir="ltr"><a href="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop1.jpg"><img data-attachment-id="2718" data-permalink="https://beyondlisbon.wordpress.com/2015/10/09/portugal-in-a-box/mop1/" data-orig-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop1.jpg" data-orig-size="3192,2499" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX10 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1443285890&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18.584&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="MOP1" data-image-description="" data-medium-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop1.jpg?w=300" data-large-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop1.jpg?w=1024" class="aligncenter size-large wp-image-2718" src="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop1.jpg?w=1024&#038;h=801" alt="MOP1" srcset="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop1.jpg?w=1024&amp;h=801 1024w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop1.jpg?w=2046&amp;h=1602 2046w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop1.jpg?w=150&amp;h=117 150w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop1.jpg?w=300&amp;h=235 300w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop1.jpg?w=768&amp;h=601 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"   /></a></p>
<p dir="ltr">Starting with the biscuits I&#8217;ll suggest the poems by <a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Florbela_Espanca">Florbela Espanca</a>, who lived between the late 19th century and early 20th century. Her poems aren&#8217;t what I would call &#8220;sweet&#8221;, but rather melancholy. Feeling like curling up with a book on a grey Autumn afternoon? Prepare you favourite cup of tea, grab some of these biscuits (shaped like letters, did you see that?) and lose yourself in Florbela Espanca&#8217;s poetry.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop7.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="2724" data-permalink="https://beyondlisbon.wordpress.com/2015/10/09/portugal-in-a-box/mop7/" data-orig-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop7.jpg" data-orig-size="3648,2736" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX10 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1443287768&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.076923076923077&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="MOP7" data-image-description="" data-medium-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop7.jpg?w=300" data-large-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop7.jpg?w=1024" class="aligncenter size-full wp-image-2724" src="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop7.jpg?w=690&#038;h=518" alt="MOP7" width="690" height="518" srcset="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop7.jpg?w=690&amp;h=518 690w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop7.jpg?w=1380&amp;h=1036 1380w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop7.jpg?w=150&amp;h=113 150w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop7.jpg?w=300&amp;h=225 300w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop7.jpg?w=768&amp;h=576 768w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop7.jpg?w=1024&amp;h=768 1024w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" /></a></p>
<p dir="ltr">Moving on, we have my favourite Portuguese writer: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fernando_Pessoa">Fernando Pessoa</a>. I could have a whole blog dedicated to him and it probably wouldn&#8217;t be enough. Here we have a milk chocolate bar with a reproduction of a famous photo of him and a quote, which reads: &#8220;Because I&#8217;m the size of what I see and not the size of my height&#8221;. Fernando Pessoa was an incredibly prolific writer who had dozens of different <em>personas</em>, all of which with independent characters and types of writing. Several of his works are translated into English, so do get to read them if you can!</p>
<p dir="ltr"><a href="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop6.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="2723" data-permalink="https://beyondlisbon.wordpress.com/2015/10/09/portugal-in-a-box/mop6/" data-orig-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop6.jpg" data-orig-size="2628,3235" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX10 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1443287184&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.1&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="MOP6" data-image-description="" data-medium-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop6.jpg?w=244" data-large-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop6.jpg?w=832" class="aligncenter wp-image-2723" src="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop6.jpg?w=537&#038;h=661" alt="MOP6" width="537" height="661" srcset="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop6.jpg?w=537&amp;h=661 537w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop6.jpg?w=1074&amp;h=1322 1074w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop6.jpg?w=122&amp;h=150 122w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop6.jpg?w=244&amp;h=300 244w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop6.jpg?w=768&amp;h=945 768w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop6.jpg?w=832&amp;h=1024 832w" sizes="(max-width: 537px) 100vw, 537px" /></a></p>
<p dir="ltr">Next we have another prolific writer and a big name from 19th century Portuguese literature: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Camilo_Castelo_Branco">Camilo Castelo Branco</a>. This red pepper and chili savory jam bears the name of that which is, probably, his most famous work. <em>Amor de Perdição</em> is a tragic love story involving 3 people, two rival families and plenty of autobiographical details. If you&#8217;re into literature you might find it interesting that, although this work falls, mostly, into the Romanticism category, it already has a few characteristics from literary Realism.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop3.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="2720" data-permalink="https://beyondlisbon.wordpress.com/2015/10/09/portugal-in-a-box/mop3/" data-orig-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop3.jpg" data-orig-size="2481,3448" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX10 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1443286565&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="MOP3" data-image-description="" data-medium-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop3.jpg?w=216" data-large-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop3.jpg?w=737" class="aligncenter wp-image-2720" src="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop3.jpg?w=459&#038;h=638" alt="MOP3" width="459" height="638" srcset="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop3.jpg?w=459&amp;h=638 459w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop3.jpg?w=918&amp;h=1276 918w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop3.jpg?w=108&amp;h=150 108w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop3.jpg?w=216&amp;h=300 216w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop3.jpg?w=768&amp;h=1067 768w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop3.jpg?w=737&amp;h=1024 737w" sizes="(max-width: 459px) 100vw, 459px" /></a></p>
<p dir="ltr">Last but not least in our list of authors for this post we have a Nobel prize winner: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Saramago">José Saramago</a>. He stirred a lot of strong feelings and opinions throughout his literary career &#8211; most people either love him or hate him. So, for a strong craft beer like this an equally strong writer is just the right match! Pictured here is my autographed copy from Saramago&#8217;s <em>O Evangelho Segundo Jesus Cristo</em> (<em>The Gospel According to Jesus Christ)</em>.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="2725" data-permalink="https://beyondlisbon.wordpress.com/2015/10/09/portugal-in-a-box/mop8/" data-orig-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg" data-orig-size="3484,2663" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX10 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1443288515&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;11.28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.076923076923077&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="MOP8" data-image-description="" data-medium-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg?w=300" data-large-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg?w=1024" class="aligncenter size-full wp-image-2725" src="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg?w=690&#038;h=527" alt="MOP8" width="690" height="527" srcset="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg?w=690&amp;h=527 690w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg?w=1380&amp;h=1054 1380w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg?w=150&amp;h=115 150w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg?w=300&amp;h=229 300w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg?w=768&amp;h=587 768w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg?w=1024&amp;h=783 1024w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" /></a></p>
<p dir="ltr">In case you want to start your own book (or just write down a few thoughts) there&#8217;s also a cute little notebook. This pencil with multiplication tables is a classic item from the Portuguese school materials from decades ago (rarely used today, but I think I probably had at least one pencil like this &#8211; until my teacher found out, of course).</p>
<p dir="ltr"><a href="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop5.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="2722" data-permalink="https://beyondlisbon.wordpress.com/2015/10/09/portugal-in-a-box/mop5/" data-orig-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop5.jpg" data-orig-size="2608,2648" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX10 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1443286814&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;13.36&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="MOP5" data-image-description="" data-medium-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop5.jpg?w=295" data-large-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop5.jpg?w=1009" class="wp-image-2722 alignnone" src="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop5.jpg?w=390&#038;h=397" alt="MOP5" width="390" height="397" srcset="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop5.jpg?w=390&amp;h=397 390w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop5.jpg?w=780&amp;h=792 780w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop5.jpg?w=148&amp;h=150 148w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop5.jpg?w=295&amp;h=300 295w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop5.jpg?w=768&amp;h=780 768w" sizes="(max-width: 390px) 100vw, 390px" /><img loading="lazy" data-attachment-id="2721" data-permalink="https://beyondlisbon.wordpress.com/2015/10/09/portugal-in-a-box/mop4/" data-orig-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop4.jpg" data-orig-size="1909,2554" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX10 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1443286643&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.315&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="MOP4" data-image-description="" data-medium-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop4.jpg?w=224" data-large-file="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop4.jpg?w=765" class="wp-image-2721 alignnone" src="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop4.jpg?w=296&#038;h=396" alt="MOP4" width="296" height="396" srcset="https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop4.jpg?w=296&amp;h=396 296w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop4.jpg?w=592&amp;h=792 592w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop4.jpg?w=112&amp;h=150 112w, https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop4.jpg?w=224&amp;h=300 224w" sizes="(max-width: 296px) 100vw, 296px" /></a></p>
<div>Enjoy! <span class="wp-smiley wp-emoji wp-emoji-smile" title=":)">🙂</span></div>
<div>—</div>
<div>
<p>The website: <a href="http://www.beyondlisbon.pt/">http://www.beyondlisbon.pt/</a></p>
<p>You can follow me on: <a href="https://www.facebook.com/pages/Beyond-Lisbon/603524133001509">Facebook</a> – <a href="http://pinterest.com/beyondlisbon/">Pinterest</a> – <a href="http://www.tripadvisor.com.br/members/BeyondLisbon">TripAdvisor</a> – <a href="http://instagram.com/beyondlisbon">Instagram</a> – <a href="https://www.youtube.com/channel/UCCFYnUXctmZLx4-r5eU7YqQ/playlists">Youtube</a></p>
</div>
]]></html><thumbnail_url><![CDATA[https://beyondlisbon.files.wordpress.com/2015/10/mop8.jpg?fit=440%2C330]]></thumbnail_url><thumbnail_width><![CDATA[432]]></thumbnail_width><thumbnail_height><![CDATA[330]]></thumbnail_height></oembed>