English fairy tales traditionally start with the words “Once upon a time,” but Korean stories start with, “Back when tigers used to smoke.”
source
