..
http://www.ipetitions.com/petition/stop-the-killing-end-the-occupation
Als Mitglieder der jüdischen Gemeinden auf der ganzen Welt, wir sind entsetzt über die Gewalt, auf den Straßen von Palästina und Israel, die allein in den vergangenen zwei Wochen das Leben von über 30 Menschen gekostet hat, sowohl von Palästinensern als auch von Israelis. Ein zwei Jahre altes Mädchen in Gaza war das jüngste von vier palästinensischen Kinder, die in den vergangenen zwei Wochen getötet wurden. Ein 13-jähriger israelischer Junge befindet sich in kritischem Zustand, nachdem er durch fast ein Dutzend Messerstiche verletzt wurde.
..
Mehr als tausend Menschen wurden in der gleichen Periode verletzt. Es herrscht Angst in den Straßen von Jerusalem, am Zentrum der Gewalt. Israelis schießen auf palästinensische Demonstranten im Gebiet von Ost-Jerusalem. Palästinenser begehen Messerattacken und schiessen auf israelische Zivilisten und Polizisten mitten auf der Straße. Die israelischen Streitkräfte haben verdächtige Palästinenser getötet, selbst wenn diese eindeutig keine Bedrohung darstellten und ohne jegliches Gerichtsverfahren. Palästinenser werfen Steine auf vorbeifahrenden Autos.
..
Ein israelischer Mob verprügelt Palästinenser oder schreit nach der Polizei, die Palästinenser zu erschießen. Erniedrigende Leibesvisitationen von Palästinensern auf den Straßen – all das ist an der Tagesordnung in der Stadt, in der wir aufwuchsen, um für den Frieden zu beten, wie auch aus anderen Orten in Israel, dem Gazastreifen und dem Westjordanland.
..
Während die Gewalt auf den Straßen evident ist, so gilt dies auch in den Köpfen und Herzen der Menschen. Die Angst bringt das Schlechteste der Menschen zum Tragen, und das Verlangen dass noch mehr Blut vergossen werden soll, als ob dies den angerichteten Schaden wiedergutmachen könnte. Angst und rassistische Rhetorik eskalieren die Situation noch weiter. Die israelische Regierung reagiert erneut in einer militarisierten Art und Weise: es gab Hunderte von Festnahmen; Der Zugriff für Palästinenser zur Al-Aksa-Moschee wurde eingeschränkt; Teile der muslimischen Viertel der Altstadt von Jerusalem wurden für Palästinenser gesperrt; Die Vorschriften für den Schusswaffengebrauch wurden geändert, um den Einsatz von Scharfschützen gegen Kinder zu ermöglichen; eine Mindeststrafe für Steinwerfer wurde eingeführt, mehr als 150 Kinder in Ost-Jerusalem wurden bereits auf dieser Grundlage allein in den vergangenen Wochen festgenommen; und jetzt gibt es Gespräche über die Durchsetzung einer Ausgangssperre, und vielleicht sogar über eine Schließung von Ost-Jerusalem.
..
Alle diese Massnahmen bedeuten eine kollektiven Bestrafung der Gesamtbevölkerung von Ost-Jerusalem mit mehr als 300.000 Menschen. In der Vergangenheit haben diese Maßnahmen ihre Unwirksamkeit bei der Beendigung der Gewalt unter Beweis gestellt. Jahrzehnte der Enteignung, der Besetzung und der Diskriminierung sind die Hauptgründe für den palästinensischen Widerstand. Jede weitere israelische Repression durch das Militär und die andauernde Besatzung und Belagerung kann niemals den Wunsch des palästinensischen Volkes nach Freiheit beenden, noch wird es die Ursachen der Gewalt beseitigen. Tatsächlich werden die aktuellen Aktionen der israelischen Regierung und der Armee wahrscheinlich nur weitere Gewalt, Zerstörung schaffen und die Spaltung nur noch weiter vertiefen. Nur Gerechtigkeit und Gleichheit wird Ruhe und Frieden für die Einwohner von Israel und Palästina zu bringen können.
..
Als eine Gruppe von Juden aus der ganzen Welt glauben wir, dass sofortige Kursänderung seitens der israelischen Regierung und dem israelischen Volk kommen ausgehen muss. Es ist die Pflicht aller Juden auf der ganzen Welt, die israelische Regierung unter Druck zu setzen – und diejenigen, die ihr in Worten und Taten folgen und sie unterstützen – damit sie einen anderen Kurs einschlagen.
..
Das militärische Vorgehen muss sofort eingestellt werden, Palästinensern muss völlige Bewegungsfreiheit erlaubt sein. Es ist auch eine Verantwortung der jüdischen Menschen weltweit, auf die Länder, in denen wir leben, einzuwirken unverzüglich die wirtschaftliche und militärische Unterstützung einzustellen, für die andauernde israelische Besatzung in Palästina und der Belagerung des Gazastreifens.
..
Wir rufen unsere jüdischen Gemeinden und unser gesellschaftliches Umfeld auf, öffentlich darauf zu bestehen, dass die Gewalt, Besetzung, Belagerung und die militärische Reaktion ein sofortiges Ende findet und fordern stattdessen Gleichheit und Freiheit für das palästinensische Volk und Gerechtigkeit für alle.
Shomeret Shalom Rabbinic School & Learning Center
Independent Jewish Voices Canada
Australian Jewish Democratic Society (AJDS)
Women in Black, Melbourne
Jewdas, UK
Tzedek Chicago
South African Jews for a Free Palestine
Jewish Voice for Democracy and Justice in Israel/Palestine (jvjp), Switzerland
Een Andere Joodse Stem, Another Jewish Voice – Belgium
Jewish Socialists‘ Group – UK
United Jewish People’s Order – Canada
Beyt Tikkun Synagogue in Berkeley, California
Jewish Voice for Peace Bay Area Chapter
Jewish Voice for Peace Atlanta Chapter
Jewish Voice for Peace, Los Angeles chapter
Jewish Voice for Peace, Tacoma Chapter
Union Juive Française Pour la Paix
Sahar Vardi, Jerusalem
Micha K. Ben David, Jerusalem
Daniel Mackintosh, London
Ilana Sumka, Belgium
Yael Shafritz, London
Rabbi Brant Rosen, Chicago
Rachel Diamond, London
Sivan Barak, Melbourne
Jordy Silverstein, Melbourne
Bianca Neumann, São Paulo
Gabriela Korman, Porto Alegre
Annie Cohen, London
Eran Cohen, London
James Kleinfeld, London
Joseph Finlay, London
Lev Taylor, London
Shajar Goldwaser, São Paulo
Iara Haasz, São Paulo
Lilian Avivia Lubochinski, São Paulo
Elena Judensnaider Knijnik, São Paulo
Yuri Haasz, São Paulo
Juliana Westmann Del Poente, São Paulo
Breno Altman, São Paulo
Igor Fillippe Goldstein, São Paulo
Pedro Haasz Lakatos, São Paulo
Moriel Rothman-Zecher, Jerusalem.
Aryeh Bernstein, Chicago
Micah Hendler, Jerusalem
Rabbi Lynn Gottlieb
Robin Rothfield, Melbourne
Joan Nestle, Melbourne
Jem Light, Melbourne
Sue Leigh, Melbourne
Ben Silverstein, Sydney
Alex Nissen, Melbourne
Margaret Jacobs, Melbourne
Rae Abileah, USA
Shereen Usdin, Johannesburg
Lily Manoim, Cape Town
Merlynn Edelstein, Johannesburg
David Fine, Johannesburg
Dr. Fran Shahar, Atlanta
ilise cohen, Atlanta
Michal Shilor, Jerusalem Raoul Fishman
Judy Favish, Cape Town
Sheila Barsel, Cape Town
David Sanders, Cape Town
Heidi Grunebaum, Cape Town
Anya Topolski, Belgium
Dror Feiler, Sweden, Chair person for EJJP
Free Polazzo, Douglasville, Ga
Tovah Melaver, Decatur
Torii Lang, Decatur, Ga
Dr. Beth-Ann Buitekant, Atlanta, GA
Connie Sosnoff, Atlanta, GA
Tali Feld Gleiser, Dominican Republic
Moira Levy, Cape Town
Esther Mack, Jerusalem
Elizabeth Beck, Atlanta, GA
Shelby Weiner, Tel Aviv
Rabbi Michael Lerner, USA
Rina King, Cape Town
Benjamin Mordecai Ben-Baruch, Ashland
Estee Chandler, Los Angelas
Rachel Ida Buff, Los Angelas
Cat J. Zavis, Executive Director, Network of Spiritual Progressives
Rosa Manoim, Johanesbourg
Kathy Barolsky, South Africa
Free Solomon Polazzo, USA
Randy Aronov, USA
Nina M. Stein, Waterbury Connecticut
Joel Wool, Boston
Sallie Shawl, Lakebay, Washington
http://www.ipetitions.com/petition/stop-the-killing-end-the-occupation
]]>