Today we changed our time and when I step out from the work it was already pretty dark.

You feel the breathe of the next season and you can sense how cool and crisp is the air. And if the “Air” could wear a scarf, he would do it. His scarf would be knitted and with autumn coloured stripes. Perhaps he would always hide his chin in the numerous layers of it.

And if on the street, we would see a big striped scarf around someone invisible we knew that’s the Air walking, cold and a little bit moody. He is an artist -this Air- he probably feels better at night. That’s exactly when I sensed him and his fresh fragrance.

That’s probably why we changed time last night – to let him walk through the city for a little longer than usual and enjoy his enormously big bright scarf.

Мы сегодня перевели время на зимнее, и, выйдя с работы, я попала в вечерний осенний город, в котором и воздух уже прохладен и свеж.

И вот с таким вот прохладным отношением Он – Воздух- бродит по городу, закутавшись в свой вязанный шарф осенних красок. Он все время прячет шею в его мягких складках и, нахмурившись, проскальзывает мимо прохожих. И если вы вдруг увидите невидимку в несуразно большом и ярком шарфе, то знайте- это идет он, Воздух, гулять по ночным улицам.

Он, как любой артист, чувствует себя ночью лучше, чем днем. Теперь я знаю, зачем мы переводим время- чтобы дать ему побольше времени на ночные прогулки.