Today was a day without a memory card in my camera. Photo above is me, after discovering that I forgot it at home.

No photos. No photos from today. Tomorrow will be. It wasn’t my decision, but some days are better not to capture, just in order to keep them in our memory. People say it’s better. I guess that was said by those people who don’t have a camera at all. Any way…(refer to photo above)…

Today we were celebrating birthday of a young family member. In our house there is a tradition – make a surprise in the morning for a birthday child. We had a fun day, day full of harmony and lots of activities. And here we go, the main thought of today is: “those memories (in the card or in the brain) are the biggest treasures in our life together with people we love.”

Always was. Always will. The only thing which matters. Finale! Curtain!

•••

Сегодня случай своей рукой вынул карту памяти из моей камеры.

(Это я так нелепо оправдываю свою невнимательность.) День без фото… прожит не зря! А если серьезно, то наверное, это случилось для того, чтобы мы смогли всё сохранить в своей памяти. Это, говорят, даже лучше… не знаю.

Сегодня было день рождение одного молодого члена моей семьи. И, как водится, мы сочиняли утренний сюрприз. Мы завтракали, обедали, катались на коньках и веселились и… и день прожит не зря.

И вот она, главная мысль дня, – этой жизни у нас так немного, что впечатления, на карте памяти электронной или серо-мозговой – это единственное наше богатство вместе с теми, кто нас окружает. Виват! Занавес!