<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><oembed><version><![CDATA[1.0]]></version><provider_name><![CDATA[kantopia]]></provider_name><provider_url><![CDATA[https://kantopia.wordpress.com]]></provider_url><author_name><![CDATA[xkan]]></author_name><author_url><![CDATA[https://kantopia.wordpress.com/author/xiurkan/]]></author_url><title><![CDATA[Mario Maker Design Book Misc. Translations&nbsp;(1)]]></title><type><![CDATA[link]]></type><html><![CDATA[<p>I&#8217;ve been hooked on making Mario Maker levels recently! I noticed in the booklet that came with it, there were some small (and hard to read) bits of Japanese writing here and there. I don&#8217;t think many really care, but for those out there who may randomly be curious, here&#8217;s some bits of it. I&#8217;ll have more tomorrow, when not making levels&#8230;</p>
<p><img loading="lazy" data-attachment-id="3312" data-permalink="https://kantopia.wordpress.com/2015/09/15/mario-maker-design-book-misc-translations-1/01rt/" data-orig-file="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01rt.jpg" data-orig-size="815,660" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="01RT" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01rt.jpg?w=300" data-large-file="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01rt.jpg?w=815" class="aligncenter size-full wp-image-3312" src="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01rt.jpg?w=545&#038;h=441" alt="01RT" width="545" height="441" srcset="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01rt.jpg?w=545&amp;h=441 545w, https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01rt.jpg?w=150&amp;h=121 150w, https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01rt.jpg?w=300&amp;h=243 300w, https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01rt.jpg?w=768&amp;h=622 768w, https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01rt.jpg 815w" sizes="(max-width: 545px) 100vw, 545px" /></p>
<p><a href="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/02t.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="3313" data-permalink="https://kantopia.wordpress.com/2015/09/15/mario-maker-design-book-misc-translations-1/02t/" data-orig-file="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/02t.jpg" data-orig-size="454,419" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="02T" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/02t.jpg?w=300" data-large-file="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/02t.jpg?w=454" class="aligncenter size-full wp-image-3313" src="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/02t.jpg?w=454&#038;h=419" alt="02T" width="454" height="419" srcset="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/02t.jpg 454w, https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/02t.jpg?w=150&amp;h=138 150w, https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/02t.jpg?w=300&amp;h=277 300w" sizes="(max-width: 454px) 100vw, 454px" /></a></p>
<p>If anyone can read and write a transcript of the Japanese here, I&#8217;ll gladly translate it. Some bits were missing:</p>
<p><a href="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01comic.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="3314" data-permalink="https://kantopia.wordpress.com/2015/09/15/mario-maker-design-book-misc-translations-1/01comic/" data-orig-file="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01comic.jpg" data-orig-size="552,850" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="01Comic" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01comic.jpg?w=195" data-large-file="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01comic.jpg?w=552" class="aligncenter size-full wp-image-3314" src="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01comic.jpg?w=545&#038;h=839" alt="01Comic" width="545" height="839" srcset="https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01comic.jpg?w=545&amp;h=839 545w, https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01comic.jpg?w=97&amp;h=150 97w, https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01comic.jpg?w=195&amp;h=300 195w, https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01comic.jpg 552w" sizes="(max-width: 545px) 100vw, 545px" /></a></p>
<p>Feel free to share your Mario Maker levels, too!</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></html><thumbnail_url><![CDATA[https://kantopia.files.wordpress.com/2015/09/01rt.jpg?fit=440%2C330]]></thumbnail_url><thumbnail_width><![CDATA[408]]></thumbnail_width><thumbnail_height><![CDATA[330]]></thumbnail_height></oembed>