Σκηνή πας ο βίος και παίγνιον. ή μάθε παίζειν,
την σπουδήν μεταθείς, ή φέρε τας οδύνας.


(Μια παράσταση είναι η ζωή κι ένα παιχνίδι.
Ή μάθε, το λοιπόν, να παίζεις έχοντας από το ζήλο απαλλαγεί
ή άντεχε τις πίκρες.)

(σπουδή ως σοβαρότητα,να παίρνεις τα πράγματα

στα σοβαρά, νομίζω)