En julio de 2009, la “Red Internacional de Mujeres: Lilla” anunció la publicación de Las Luchas por los Derechos de las Mujeres en Chiapas: Un Directorio de Organizaciones Sociales que Trabajan a Favor de las Chiapanecas, y se acaba de publicar su traducción al inglés. “La publicación recoge los datos de contacto de 62 organizaciones de la sociedad civil que operan en el estado de Chiapas, México para mejorar las vidas de mujeres chiapanecas, junto con descripciones del trabajo y de los proyectos de cada organización. Los grupos abarcados trabajan una amplia gama de temas”.
El prólogo explica los varios propósitos de esta publicación. Primero “ser un recurso informativo para las mujeres chiapanecas, así permitiéndoles de fortalecer o crear redes ”. Pero también “dar […] una vista de las situaciones sociales y políticas experimentadas por las mujeres de Chiapas” y de “las múltiples respuestas […] ante estas cuestiones”. Por fin se busca abrir, más allá de Chiapas, “un punto de entrada a numerosas problemáticas enfrentadas por las mujeres y la sociedad civil por toda América Latina y el Caribe”.
Ya que “esta hecha para amplia distribución”, se puede bajarla entera o parcialmente sin costo alguno desde la página web de la “Red Internacional de Mujeres: Lilla”:
]]>