ESCENA: El Almirante Ruso, junto con dos guardias, recorren un pasillo hasta llegar a una puerta. Cuando la abren, descubren a Lara en el bodega del submarino, agachada. Ella se levanta rápidamente, pero es en vano. Los guardias la desarman y los tres la llevan hacia uno de los camarotes, encerrándola en él. Tras ello, el Almirante les ordena a los guardias que no abran la puerta bajo ningún concepto.

De vuelta al juego, nos encontraremos con Lara en el interior del camarote, sin armas ni objetos. Debemos avanzar hasta la mitad de éste, mirar hacia la izquierda y sacar el barrote que se encuentra suelto por la parte de arriba, de los cuatro que hay. Una vez tengamos la “palanca”, continuaremos por la izquierda y después caminaremos hacia la derecha hasta el final del pasillo. Utilizaremos la palanca para abrir una conducto secreto por el que saldremos del camarote.